Dichiarazione di valore del titolo di studio portoghese

Le “dichiarazioni di valore”, rilasciate dalle Autorità Diplomatiche e Consolari competenti, certificano il valore di un titolo di studio accademico ufficiale ottenuto all’estero, ai fini del riconoscimento per:

– il proseguimento degli studi a tutti i livelli, universitari e non universitari;

– fini professionali.

Qual’è la modalità di presentazione della domanda per il titolo di studio portoghese?

La Dichiarazione di Valore del titolo di studio rilasciato in Portogallo è emessa dalla Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Lisbona.

La domanda deve essere inviata per posta cartacea all’indirizzo Largo Conde Pombeiro 6, 1150-100 Lisbona. 

Qual’è la documentazione da presentare?

– Modulo compilato e firmato

– titolo di studio in originale

– Apostilla dell’Aja

– Traduzione del titolo di studio

– Fotocopia di un documento di riconoscimento

Legalizzazione dei titoli di studio

I titoli di studio originali devono essere muniti della Legalizzazione Apostille dell’Aja.

Se il titolo di studio è stato rilasciato dalla Scuola Pubblica è necessario recarsi presso la Procura Generale più vicina. Per maggiori informazioni a proposito consultare il seguente link. 

Se il titolo di studio è stato rilasciato da un’ Istituzione Privata è necessario ottenere una dichiarazione dal Ministero dell’Istruzione competente.

Dopo aver ottenuto la dichiarazione dal Ministero dell’Istruzione competente è necessario recarsi presso la Procuradoria Geral da República – Gabinete de Documentação e Direito Comparado in Rua do Vale de Pereiro 2, 1269-113 Lisboa.

Quali sono le tariffe?

I costi saranno comunicati via mail al richiedente.

Qual’è la procedura da seguire?

– ottenere l’originale del titolo di studio;

– recarsi presso gli uffici competenti per collocare l’”apostilla” dell’Aja sul titolo di studio originale o sulla “dichiarazione del DGES o DGEstE”;

– verificare se l’Ente italiano richiede la traduzione del titolo di studio/ dichiarazione del DGES/DGEstE, ed in caso procedere alla traduzione;

– Compilare e firmare la domanda per la “dichiarazione di valore”;

– Munirsi di una fotocopia del documento d’identità fronte/retro;

– inviare la documentazione completa all’indirizzo della Cancelleria Consolare di Lisbona;

– Controllare la casella di posta elettronica per l’eventuale comunicazione per integrazione di  documentazione, modalità di pagamento e di ritiro della dichiarazione.